Reports
July 2022
The concept of "movement pandemic adaptability" was generated out of this study to analyze how Latinx Immigrant and Indigenous Health Movements created new opportunities to address equity gaps during the pandemic. These results from the La Gente Unida Study have been published in the International Journal of Environmental Research and Public Health. The article is open-access and available to read or download.
​
June 2021
A comprehensive report of the findings of this study was produced as a Doctoral Dissertation by Mario Alberto V. Espinoza-Kulick at the University of California, Santa Barbara. You can download or read the dissertation online through ProQuest.
​
​
May 2021
Major findings from this study include the disparate health outcomes in the Central Coast and strategies advocates are using to improve health equity. These results and the resulting recommendations are summarized in the following brief: https://tinyurl.com/LGUFactSheet Interpretation in Mixteco (Guerrero) can be found at https://tinyurl.com/EquidadGuerrero and interpretation in Mixteco (Oaxaca) can be found at https://tinyurl.com/EquidadOaxaca Key information about Advocacy Strategies can be found in the following Beginner's Guide: https://tinyurl.com/LGUToolkit Interpretation in Mixteco (Guerrero) can be found at https://tinyurl.com/GuiaGuerrero and interpretation in Mixteco (Oaxaca) can be found at https://tinyurl.com/GuiaOaxaca. These fact sheets were supported by the Robert Wood Johnson Foundation Health Policy Research Scholars Dissemination Award from Johns Hopkins University.
​
​
​
May 2021
Project principal investigator (PI) Mario Espinoza-Kulick presented major findings from this study at his PhD Dissertation Defense in the Department of Sociology at the University of California, Santa Barbara. You can find the full video online at https://tinyurl.com/DefenseLGU as well as interpretation in Mixteco at https://tinyurl.com/DefenseLGUMixteco.
​
​
May 2021
By request of the Guadalupe City Council, findings from this study were shared with the City on May 11. The findings emphasized how local policies can support health access through multilingual interpretation. You can view the slides at https://tinyurl.com/LGUGuadalupe
​
​
April 2021
Findings from this study were shared through a Community Talk on April 17 hosted by Corazón del Pueblo: The Cultural and Creative Arts Center of the Santa Maria Valley. You can find the slideshow at https://tinyurl.com/LGUCommunityTalkSlides, and a video of the event at https://tinyurl.com/LGUCommunityTalk. Mixteco interpretation by Herencia Indígena is available at https://tinyurl.com/LGUinterpretation.
​
​
​
​
March 2021
The findings of this study show that health disparities require collective and structural solutions. In collaboration with the Scholar Strategy Network, we produced an overview of key findings that are relevant to expanding healthcare access and capacity for Latinx immigrant and Indigenous groups: https://tinyurl.com/LGUbrief Results from the La Gente Unida survey and interviews were also shared with state legislators considering expanding Medi-Cal coverage to eligible undocumented elders (65 years and older). You can find the position paper submitted to state policymakers and the Senate Committee on Health at:
https://tinyurl.com/SB56position
​
​
​
February 2021
For the 2021 National Health Policy Conference hosted by AcademyHealth, LGU findings were featured in the poster, "La Gente Unida: Latinx Immigrant Health Advocacy and the Downstream Effects of Racism" This includes major findings from the study and a closer look at how healthcare avoidance among Latinx Immigrants has been in a crisis, starting before COVID-related closures. The poster, with narration from project PI, Mario Espinoza-Kulick, can be viewed at:
https://tinyurl.com/LGUposterAHvideo And you can download the PDF at:
https://tinyurl.com/LGUposterAH
​
​
February 2021
At the Cal Poly College of Liberal Arts Teach-In, findings from the La Gente Unida project were featured as part of the "Public Health Inequities and Movements" track. The slides from these three sessions are included below:
-
A workshop on multilingual health promotion:
https://tinyurl.com/TeachIn2021Language -
Findings relevant to San Luis Obispo:
https://tinyurl.com/TeachIn2021SLO -
A collaborative presentation highlighting downstream health inequities and COVID-19:
https://tinyurl.com/TeachIn2021COVID
(Slides in English for Teach-In audience, translation available on request.)
​
​
​
February 2021
Immigrant rights groups were a major part of the coalition that organized to elect Joe Biden, and the campaign made big promises on reversing the xenophobia reflected in Trump-era policies. In the Santa Barbara Independent, an Op-Ed based on findings from the La Gente Unida project argues for a continued push for justice and equity when it comes to immigration policy. You can find the article at: https://tinyurl.com/LGUsbindependent
​
January 2021
To directly inform our community informants and partner organizations, we published a report on the experiences of Spanish-speaking individuals who participated in the survey. This report reveals distinct barriers around language access, as well as disparities in health access, insurance, healthcare avoidance, and overall wellbeing. You can read the full report at: https://tinyurl.com/SpanishLGUReport
​
​
November 2020
Language barriers are a major issue for Latinx Immigrant and Indigenous communities, but not just in Spanish. An Op-Ed calling for multilingual interpretation services inclusive of Indigenous peoples was published in El Latino newspaper on the Central Coast. You can find the article in the original Spanish here: https://tinyurl.com/IdiomaBarrerasLGU
​
November 2020
For the annual Pacific Sociological Association Conference, we shared about the major findings of this study, including the link between discrimination and mental health, as well as the pressing concerns of Latinx immigrants being denied insurance and facing overlapping barriers to healthcare. This poster presentation can be viewed at the following link: https://tinyurl.com/LGUposter (Poster prepared in English for conference audience, translation available upon request). In addition, we also shared in a panel of scholars focused on issues of Race and the Pandemic, showing how Latinx immigrant health advocates have demonstrated strategic movement pandemic adaptability. You can find these slides at the following link: https://tinyurl.com/LGUcsa2020 (Slides prepared in English for conference audience, translation available upon request).
​
​
​
​
October 2020
Upon request of the San Luis Obispo City Diversity, Equity, and Inclusion Task Force, a report was developed to highlight health inequities that were found among Latinx immigrant communities in San Luis Obispo county. The report was published as a Key Findings Brief by the Scholars Strategy Network. You can find the report of our survey findings here: https://tinyurl.com/SLOLGUreport
​
​
​
August 2020
We held virtual focus groups, in English/Spanish and Spanish only, on immigrant health and advocacy during August and September 2020. During the focus groups, participants learned about the preliminary findings from the study overall. You can find the slides that were presented at the focus groups here:
https://tinyurl.com/LGUpresentation
​
​
June 2020
Preliminary findings from the survey are available! After the first window of data collection (September 2019 - June 2020), we collected over 70 responses. The preliminary report shines a light on the undeniable crisis of insufficient health resources and significant barriers to healthcare in the community. For more details, see the preliminary report here:
Informes
Julio 2022
El concepto de "adaptabilidad pandémica del movimiento" se generó a partir de este estudio para analizar cómo los movimientos de salud de inmigrantes e indígenas latinos crearon nuevas oportunidades para abordar las brechas de equidad durante la pandemia. Estos resultados del Estudio La Gente Unida han sido publicados en el International Journal of Environmental Research and Public Health. El artículo es de acceso abierto y está disponible para leer o descargar.
​​
Junio 2021
Mario Alberto V. Espinoza-Kulick produjo un informe completo de los hallazgos de este estudio como tesis doctoral de la Universidad de California, Santa Bárbara. Puede descargar o leer la disertación en línea a través de ProQuest.
​
Mayo de 2021
Los principales hallazgos de este estudio incluyen los resultados de salud dispares en la Costa Central y las estrategias que los defensores están utilizando para mejorar la equidad en la salud. Estos resultados y las recomendaciones resultantes se resumen en el siguiente resumen: https://tinyurl.com/LGUResumen La interpretación en Mixteco (Guerrero) se puede encontrar en https://tinyurl.com/EquidadGuerrero y la interpretación en Mixteco (Oaxaca) se puede encontrar que se encuentra en https://tinyurl.com/EquidadOaxaca La información clave sobre las estrategias de defensa se puede encontrar en la siguiente Guía para principiantes: https://tinyurl.com/LGUGuiaPolitico La interpretación en Mixteco (Guerrero) se puede encontrar en https://tinyurl.com/GuiaGuerrero e interpretación en Mixteco (Oaxaca) se puede encontrar en https://tinyurl.com/GuiaOaxaca. Estas hojas informativas fueron apoyadas por el Premio a la Difusión de Becarios de Investigación en Políticas de Salud de la Fundación Robert Wood Johnson de la Universidad Johns Hopkins.
​
Mayo de 2021
El investigador principal del proyecto (PI) Mario Espinoza-Kulick presentó los principales hallazgos de este estudio en su tesis doctoral Defensa en el Departamento de Sociología de la Universidad de California, Santa Bárbara. Puede encontrar el video completo en línea en https://tinyurl.com/DefenseLGU e interpretación en Mixteco en https://tinyurl.com/DefenseLGUMixteco.
​
Mayo de 2021
A pedido del Concejo Municipal de Guadalupe, los hallazgos de este estudio se compartieron con la Ciudad el 11 de mayo. Los hallazgos enfatizaron cómo las políticas locales pueden apoyar el acceso a la salud a través de la interpretación multilingüe. Puedes ver las diapositivas en https://tinyurl.com/LGUGuadalupe
​
Abril de 2021
Los hallazgos de este estudio se compartieron a través de una Charla Comunitaria el 17 de abril organizada por Corazón del Pueblo: El Centro de Artes Culturales y Creativas del Valle de Santa María. Puede encontrar la presentación de diapositivas en https://tinyurl.com/LGUCommunityTalkSlides, y un video del evento en https://tinyurl.com/LGUCommunityTalk. La interpretación mixteca de Herencia Indígena está disponible en https://tinyurl.com/LGUinterpretation.
​
Marzo 2021
Los hallazgos de este estudio muestran que las disparidades en salud requieren soluciones colectivas y estructurales. En colaboración con Scholar Strategy Network, hizimos una resumen de los hallazgos clave que son relevantes para expandir el acceso a la atención médica y la capacidad de los grupos inmigrantes e indígenas latinos: https://tinyurl.com/LGUresumen Los resultados de La Gente Unida también se compartió con los legisladores estatales que están considerando expandir la cobertura de Medi-Cal a los ancianos indocumentados elegibles (65 años o más). Puede encontrar el documento de posición enviado al Comité de Salud del Senado en Ingles (traducción disponible bajo petición) a:
https://tinyurl.com/SB56position
​
Febrero de 2021
Para la 2021 National Health Policy Conference organizada por AcademyHealth, los hallazgos de LGU se presentaron en el póster, "La Gente Unida: Defensa de la salud de los inmigrantes latinos y los efectos posteriores del racismo." Esto incluye los principales hallazgos del estudio y una mirada más cercana a cómo la evasión de atención médica entre los inmigrantes latinx ha estado en una crisis, comenzando antes de los cierres relacionados con COVID. El poster, con la narración del proyecto PI, Mario Espinoza-Kulick, se puede ver en:
https://tinyurl.com/LGUposterAHvideoES Y puede descargar el PDF en:
https://tinyurl.com/LGUposterAHes
​
Febrero de 2021
En el Teach-In del Cal Poly College of Liberal Arts, los hallazgos del proyecto La Gente Unida se presentaron como parte de la sección "Inequidades y movimientos en la salud pública". Las diapositivas de estas tres sesiones se incluyen a continuación:
-
Un taller sobre promoción de la salud multilingüe:
https://tinyurl.com/TeachIn2021Language -
Hallazgos relevantes para San Luis Obispo:
https://tinyurl.com/TeachIn2021SLO -
Una presentación colaborativa que destaca las inequidades sanitarias posteriores y COVID-19:
https://tinyurl.com/TeachIn2021COVID
(Presentacciones se preparadon en inglés para la audiencia, traducción disponible bajo petición).
​
Febrero de 2021
Los grupos de derechos de los inmigrantes fueron una parte importante de la coalición que se organizó para elegir a Joe Biden, y la campaña hizo grandes promesas para rechazar la xenofobia y las políticas de la era Trump. En el Santa Barbara Independent, un artículo de opinión aboga para continuar la luche por la justicia y la equidad en lo que respecta a la política de inmigración. Puede encontrar el artículo en: https://tinyurl.com/LGUsbindependent
​
Enero de 2021
Para informar directamente a los informantes de nuestra comunidad y las organizaciones asociadas, publicamos un informe sobre las experiencias de hispanohablantes que participaron en la encuesta. Este informe revela distintas barreras del idioma y disparidades en el acceso a la salud, los seguros, la evitación de la atención médica y el bienestar general. Puede leer el informe completo en: https://tinyurl.com/EspanolLGUInforme
​
Noviembre de 2020
Las barreras del idioma son un problema importante para las comunidades Latinxs inmigrantes e indígenas, pero no solo en español. En el periódico de la Costa Central El Latino se publicó un artículo de opinión que pide servicios de interpretación multilingüe que incluyan a las gentes indígenas. Puedes encontrar el artículo aquí: https://tinyurl.com/IdiomaBarrerasLGU
​
Noviembre de 2020
Para la Conferencia anual de la Asociación de Sociología del Pacífico, compartimos los principales hallazgos de este estudio, incluido el vínculo entre la discriminación y la salud mental, así como las preocupaciones apremiantes de los inmigrantes latinos a los que se les niega el seguro y enfrentan barreras superpuestas para la atención médica. Esta presentación de póster se puede ver en el enlace siguente: https://tinyurl.com/LGUposter (Póster se preparado en inglés para la audiencia de la conferencia, traducción disponible bajo petición). También compartimos en un panel de académicos enfocados en temas de Raza y la Pandemia, mostrando cómo los defensores de la salud de los inmigrantes Latinx han demostrado la capacidad de adaptación estratégico a la pandemia. Puede encontrar estas diapositivas en el enlace siguiente: https://tinyurl.com/LGUcsa2020 (Diapositivas se preparadan en inglés para la audiencia de la conferencia, traducción disponible bajo petición).
​
​
Octubre de 2020
A pedido del Grupo de Trabajo sobre Diversidad, Equidad e Inclusión de la Ciudad de San Luis Obispo, creo un informe para iluminar las inequidades en la salud que se encontraron entre las comunidades de inmigrantes Latinx en el condado de San Luis Obispo. El informe fue publicado en inglés como un resumen de hallazgos clave por Scholars Strategy Network. Puede encontrar el informe de los resultados de nuestra encuesta aquí: https://tinyurl.com/SLOLGUinforme
​
Agosto de 2020
Realizamos cafecitos virtuales, en inglés / español y solamente en español, sobre la salud y defensa de inmigrantes durante agosto y septiembre de 2020. Durante los cafecitos, los participantes aprendieron sobre los hallazgos preliminares del estudio en general. Puede encontrar las diapositivas que se presentaron en los cafecitos aquí: https://tinyurl.com/LGUpresentacion
​
​
Junio de 2020
¡Los resultados preliminares de la encuesta están disponibles! Después de la primera ventana de recopilación de datos (septiembre de 2019 - junio de 2020), recopilamos más de 70 respuestas. El informe preliminar arroja luz sobre la innegable crisis de recursos sanitarios insuficientes y barreras importantes para la asistencia sanitaria en la comunidad. Para obtener más detalles, consulte el informe preliminar aquí: